Creación de objetos a través de técnicas ancestrales como son el teñido natural, el tejido en telar de pedal y la estampación botánica.
–
Criação de objetos através de técnicas ancestrais como o tingimento natural, a tecelagem em tear de pedal e a impressão botânica.
Nuestro emprendimiento es familiar, somos una marca dedicada al diseño, fabricación y comercialización de productos hechos con palma datilera, nuestro Proyecto tiene aprox. 30 años en los que no solo nos dedicamos a la fabricación de productos artesanales, sino a la investigación, cuidado y educación a niños, jóvenes y población en general sobre la importancia del cuidado de este maravilloso recurso natural y su importancia para todos los artesanos de la isla, nuestra labor nos ha traído muchos retos sobre todo al tratar de educar a la población y al llamado de atención a las autoridades para la protección de nuestros datileras, también nos ha dado muchas satisfacciones y reconocimientos por esta labor. En 2014 obtuvimos el premio City Bank, y en el 2015 el Premio Emprendedor Banesco, así como reconocimientos de otras instituciones de nuestro Pais. Estas premiaciones son para nosotros una responsabilidad mayor para continuar en nuestra lucha por la protección de nuestros recursos naturales y la continuidad de nuestra Cultura e identidad.
–
O nosso negócio é familiar, somos uma marca vocacionada para a concepção, fabrico e comercialização de produtos feitos com tamareira, o nosso Projecto tem aprox. 30 anos em que não nos dedicamos apenas à fabricação de produtos artesanais, mas também à pesquisa, atendimento e educação para crianças, jovens e população em geral sobre a importância do cuidado com esse maravilhoso recurso natural e sua importância para todos os artesãos do ilha, nosso trabalho nos trouxe muitos desafios, principalmente ao tentar educar a população e chamar a atenção das autoridades para a proteção de nossas tamareiras, também nos deu muita satisfação e reconhecimento por esse trabalho. Em 2014 obtivemos o prêmio Banco da Cidade e, em 2015, o Prêmio Empreendedor Banesco, além do reconhecimento de outras instituições do nosso país. Estes prémios são para nós uma responsabilidade maior para continuarmos na nossa luta pela proteção dos nossos recursos naturais e pela continuidade da nossa Cultura e identidade.
Artesanal e brasileira. Produtos sustentáveis. Tecidos feitos no tear manual por artesãos.
–
Artesanal y brasileño. Productos sostenibles. Tejidos hechos en telar manual por artesanos.
A Péplos é um atelier de tecelagem manual que utiliza em sua produção técnicas sustentáveis e responsáveis, como o uso do tingimento natural e de fibras naturais recicladas.
–
Péplos es un taller de tejido manual que utiliza técnicas sostenibles y responsables en su producción, como el uso de tintes naturales y fibras naturales recicladas.
OAZÔ ARTISAN é um atelier que cria peças de um novo luxo atemporal. Bolsas únicas e exclusivas feitas à mão a partir de upcycling.
–
OAZÔ ARTISAN es un taller que crea piezas de un nuevo lujo atemporal. Bolsas únicas hechas a mano con upcycling.
Mi nombre es Jimena Risso y soy creadora en fieltro. Creo objetos simples y cotidianos elaborados desde lo más profundo del alma . Objetos simples pero llenos de vida. Mis piezas son únicas, elaboradas 100 % con lana Merino Uruguaya, en un proceso slow y consciente, en su tonalidad natural o teñida con tintes naturales.
–
Meu nome é Jimena Risso e sou uma criadora de feltro. Eu crio objetos simples e cotidianos feitos das profundezas da alma. Objetos simples, mas cheios de vida. Minhas peças são únicas, confeccionadas com lã Merino 100% Uruguaia, em um processo Lento e consciente, em sua tonalidade natural ou tingida com corantes naturais.
Para mi el arte es una necesidad. El comienzo de mi trabajo siempre surge a través de un disparador, las cosas mas simples pueden generar siempre el inicio de un proceso, que al principio lo padezco, hasta desentrañar la idea final, y una vez que comienzo a desarrollarlo en mi taller, quedo inmersa en la obra hasta el final.
Trabajo con tintes naturales obtenidos de plantas, en un método artesanal y consciente. Utilizo también lanas sometidas a tintes certificados OEKO-TEX® (tintes de producción ecológica y sostenible).
